Rättegången – Amsalem vs Amsalem är syskonen Ronit och Shlomi Elkabetzas första film som fått distribution i Sverige. Den är den avslutande filmen i deras trilogi om manlig dominans som inleddes med To Take a Wife (Ve'Lakhta Lehe Isha) och Seven Days (Shiva), men Rättegången – Amsalem vs Amsalem står stadigt på egna ben. För svensk publik är Ronit Elkabetz möjligen ett bekant ansikte från sin roll som Dina i Eran Kolirins fina Polisorkestern som kom bort.